Album chansons Corses " Corsu - Mezu Mezu"

je l'ai pré commandé et je l'ai pas encore

finalement j'aurais du aller le chercher hier à leclerc

Un régal cet album, je viens de l'écouter ce matin en voiture.

J'ai même été étonnée d'entendre des chansons aussi rythmées car les précédents albums de groupes corses que j'ai eu la possibilité d'écouter étaient plutôt mélancoliques.

Les duos fonctionnent à la perfection, je ne saurais dire quelle chanson je préfère même si j'ai un faible pour le duo A Filetta & Grand Corps Malade sur Sintineddi, il y a un tel grand écart au niveau des univers musicaux....

Podcast de l'émission Je suis d'où je viens
interview avec Fostine Bollaert sur France bleu

Merci!

ds le livret de l'album, c'est l'écriture de patrick vous pensez ds les explications des chansons ?

c'est une typo classique que tu trouves sur n'importe quel logiciel de traitement de texte

Grib a écrit:

c'est une typo classique que tu trouves sur n'importe quel logiciel de traitement de texte

ah ok.

sur la podcast de l'émission, faustine parle d'un bonus, vous l'avez trouvé ?

intéressante cette interview dommage qu'il n'y avait pas de vidéos

En ce matin du 27 septembre, l'album est n°1 du classement album sur  Itunes

Bon ben moi j'adore cet album. Les arrangements sont top. Les artistes du continent ont été excellemment coachés et se débrouillent vraiment très bien dans cette langue qui n'est franchement pas facile. Bref, le travail effectué autour de cet album mérite qu'on leur tire notre chapeau.

Gros coup de cœur pour les versions de Moru biancu è blù, Sintineddi, Furtunatu et Sinfunia Nustrale! (Bon quand on aime déjà les chansons à la base ça aide, mais la surprise aurait pu être toute autre...)

toutes les chansons sont belles ♥, grande réussite cet album

j'ai quelques préférences quand même le duo avec chico & les gypsies, et jenifer aussi.... finalement je les aimes toutes

vous pensez qu'il y aura un EPK sur you tube comme l'album choisir en a eu un ?

Article dans Corse Matin
de ce jour

Dans le 12-45 de M6 ce midi, un petit reportage sur l'album
Replay ici Vers la 21e minute.

Je crains cependant que nos amis Belges et Suisse ne puissent visionner cette chronique

Merci pour le partage!

Ca n'en fait qu'une de plus... ce n'est pas comme si on n'avait pas l'habitude

je me doute mais ça ne doit quand même pas être très agréable...
Enfin si ça peut te / vous rassurer, rien de nouveau en promo

Grib a écrit:

Dans le 12-45 de M6 ce midi, un petit reportage sur l'album
Replay ici Vers la 21e minute.

Je crains cependant que nos amis Belges et Suisse ne puissent visionner cette chronique

Le voici
https://www.facebook.com/JeniferUneArtiste/videos/916779998397025/?pnref=story

Site Officiel de l'album Corsu Mezu-Mezu

Un article (dont je ne me souviens pas avoir vu le lien en ces murs) bien sympathique sur le blog   Branchés Culture

Un article sera à paraitre prochainement dans Le Parisien / Aujourd'hui en France, réalisé hier à Ajaccio et notamment lors de la dédicace/ Show case FNAC , en présence de quasi tous les Corses de l'album
Source Twitter Le Parisien Musique

il sort tous les combien ce journal ?

Grib a écrit:

Site Officiel de l'album Corsu Mezu-Mezu

Merci pour le lien Céline.

C'est génial d'avoir les traductions !

Classement officiel des ventes d'albums en France
du 25 septembre 2015 au 01 octobre 2015 :

Corsu - Mezu Mezu Numéro 1 des ventes d'albums ! Maintenant, il faut qu'i y reste le plus longtemps possible. Bravo Patrick pour cette initiative. C'était un pari gagnant.

top cool que l'album soit numero 1 !

Vidéos Le Parisien
réalisée samedi dernier à la Fnac d'Ajaccio

Beaucoup, beaucoup, beaucoup de monde !


Edit :

Vidéo Le Parisien
Interview / reportage

désolé de vous le mettre je n'ai pas vu dans ce poste ..si il y est toutes mes excuses

je vous met l'article qui est dans le parisien..

Citation :

la Corse en tête

musique. Initié par Patrick Fiori , l'album " Corsu mezu mezu" réunissant des chanteurs locaux et des stars, est numéro un des ventes.L' 'île savoure son succés.

Tino rossi ? I muvrini ? Depuis quand un chanteur corse n"avait pas été numéro un des ventes dans sa langue ? sorti le 25 septembre  " corsu mezu mezu" réussit cet exploit en séduisant 20 00 acheteurs en premiére semaine " corsu mezu mezu" soit " la corse à mi chemin " comme ce disque qui ressemble l'ile de beauté et le continent une quarantaine d'artistes reprennent en duo seize classiques de la musique corse . de " corsica" chanté par les deux Patrick, Fiori et Bruel à l'hymne de l'ile repris par des choeurs d'hommes, de femmes et d'enfants, une premiere pour ce chant d'église réservé aux hommes; " on ne voulait pas faire un album de polyphonies avec la main à l'oreille, comme on les voit souvent, explique Patrick Fiori , initiateur de ce disque, porrté sans doute par sa présence comme coach dans The voice kids sur tf1 . J'en ai parlé à Patrick Bruel et son enthousiasme m'a convaincu. Apres , cela m'a pris deux ans.Et pas mal de nuits sans sommeil..."

Autant dire que Fiori goûte le démarrage tonitruant du disque . Il l'a fêté samedi à la fnac d'Ajaccio, devant 500 fans , dont sa mére, avec ses amis chanteurs corses " je suis tellement content pour eux, avoue le chanteur. Des langues minoritaines disparaissent chaque année. Le corse n'est donc pas à l'abri . Quand un projet minoritaire devient majoritaire c'est fantastique "...

Retour au folk pour Francis Cabrel et Maxime Le Forestier

dans le torrent d'albums de reprises " corsu mez mezu" est un cas à part et une réussite. Les insulaires ont choisi leur compagnon de duo. ensemble, ils ont réussi à ne pas tomber dans la caricature. On voyage entre variété francaise, accents celtiques et orientaux, chansons d'amour, poétiques, militantes, sombres, légeres...On adore Maurane allant chercher l'émotion trés loin dans " A l'altru mondu" avec Maîpesce, Cabrel et Le Forestier retournant à leurs racines folk, le doux mariage entre Claire Keim et Jean Pierre Marcellesi...

A Ajaccio , on est fier du résultat : " ca va cartonner car c'est fait avec le coeur " assure Ghislaine, qui a acheté quatre disques pour les offrir. " cela permet de sortir des stéréotypes , les attentats, notre isolement, tout ca " ajoute Giséle 31 ANS de Propriano. Si ce succés se confirme, Patrick Fiori espére le prolonger avec des concerts, voire une tournée..

" c'est un disque gonflé "

Francine Massiani, 39 ans, chanteuse et comédienne .

Francine Massiani utilise le rockeur Louis Bertignac à contre-emploi dans " Solenzara" vieille chanson de variété dédiée à la cité balnéaire corse.Logique pour cette chanteuse et comédienne de 39 ans qui joue sur france 3 corse dans la série " hotel paradisula " une sort de plus belle la vie insulaire" dit elle et anime une émission pédagogique sur la langue corse. A L'ile rousse , prés de Calvi, Francine Massiani chante depuis l'age de 8ans " en corse, tout le monde le fait dit elle.Mais dans ma génération, nous sommes trés peu à parler corse.Car on nous l'interdisait à la maison et il n'etait pas enseigné à l'école. mais les choses changent : il y a trois heures de corse obligatoires dans les écoles et ce disque qui est plutôt gonflé

" Un pied de nez aux politiques "
Petru Guelfucci , 60ans , chanteur et apiculteur

Petru Guelfucci partage un trés beau duo avec Francis Cabrel, sa chanson " corsica" est reprise par Fiori et Bruel et son fils , Petru Santu, croise la voix avec Le Forestier. Un triple hommage mérité pour ce musicien de 60ans qui a toujours fui les honneurs et préfére au succés les châtaignes et les abeilles de sa propriété de Sermano, Pres de Corté. Depuis quarante ans , petru Guelfucci est autant apiculteur est producteur de farine qu'artiste dans les années 1990 " corsica" lui a valu des disques d'or au Québec des reprises en Allemagne, Suisse et en Gréce....a l"époque, il a tapé dans l'oeil de Renaud, est parti en tournée avec Pow Wow a chanté avec Bécaud..." mais quand arrivait le ramassage des châtaignes, je n'acceptais aucun contrat, raconte t'il sans regret.Je suis un paysan qui a besoin de sa terre .."
Pour ce militant, qui a fait classer les polyphonies corses au patrimoine mondial de l'unesco " corsu mezu mezu" est " notre plus belle carte de visite " et un pied de nez aux politiques, incapables de valoriser notre patrimoine ajoute t'il. En aceptant de chanter avec nous, tous ces artistes non corses ne se sont pas posé la question de l'existence de notre langue.Et grâce à eux on ne peut plus la nier"

" on a du mal à faire entendre nos voix"
Jean Charles Papi, 46ans , chanteur et professeur

jean Charles Papi, artiste et professeur de lettres a chanté deux chansons et supervisé l'enregistrement des artistes " continentaux" " ils etaient les premiers à demander que l'on refasse les prises pour que la prononciation corse soit parfaire. En particulier Jenifer, qui est originaire de l'ile " explique ce musicien de 46 ans qui enseigne au college porto vecchio pour ce musicien chevronné quatre albums avec le groupe arapa et deux en solo ce disque " est le premier à donner une visibilité aux artistes corses " "nous avons du mal à faire entendre nos voix sur le continent.regrette il .Nous avons plus de succés à l'etranger que dans notre propre pays c'est fou. cette ile maginifique peut aussi etre une croix à porter sur le continent oû nous ne faisons que peu de concerts "

Très bel article dans le Parisien en effet... on sent dans les différentes interviews le plaisir et le fierté qu'il y a eu de la part de tous les artistes à faire cet album qui rencontre un succès bien mérité.

Merci pour tout les filles!